SEXLESS

¡Un nuevo manga de ensayo... pero aquí hablamos de la insatisfacción en la cama!

Togame quiere llegar a ser madre, pero en su relación de pareja se encuentra con una situación de ausencia de actividad sexual, de la que ninguno de los dos sabe discernir los motivos.

Esta es una historia sobre la vida, las relaciones y los deseos entrelazada con problemas de comunicación y sociales del día a día, como dar por hecho ciertas dinámicas de pareja o la interferencia del trabajo en estas.

La traducción ha corrido a cargo de Guillermo Torres Moreno, quien también tradujo con gran acierto Tipos de Interés.

Como siempre, nuestros envíos son gratuitos si escoges el servicio ordinario de Correos. ¡Recibe tu cómic en casa levemente toqueteado por el staff de Fandogamia para meterlo en el sobre! (esto podría hacer que su valor subiera) (nuestros agentes de bolsa nos dicen que lo más probable es que no, pero ahí queda la información) (y también te pondremos fandolletos, marcapáginas y todo tipo de parafernalias que harán que el sobre parezca más gordo). 

¿Todavía te ronda la indecisión? Puedes leer las primeras páginas de este volumen aquí mismo.

¿Y qué han dicho en Internet sobre este manga...?

"Sexless no es un manga de autoficción donde el arte es secundario a lo que se quiere contar con palabras, sino una herramienta igual de importante que contribuye a matizar y subrayar emociones y hasta provocar carcajadas buscadas (y acentuadas por la desternillante traducción de Guillermo Torres) con lo que es, evidentemente, un drama. Una interesante obra para generar debate (y enseñar a ese amigue en situación similar)". (Globos de pensamiento)

"Ya es bastante rompedor (sí, lo sigue siendo) que exploremos la percepción sobre el sexo a través de una mujer, que encima sea ella y no el hombre quien tenga los impulsos más necesitados en este terreno es algo que ya apunta alto desde el principio. Y Sexless convence no ya por ese punto de partida, sino porque aborda temas que suelen ser tabú, porque expone con franqueza opiniones que no suelen debatirse y porque nos recuerda que todo en una pareja es siempre cosa de dos". (Comic para Todos)

"Un manga sincero sobre una mujer cuyo marido no es el villano de un matrimonio tormentoso, sino que las frustraciones con el tema principal la llevan a una introspección sobre la imagen corporal, la sexualidad y las relaciones". (Hanami Dango)

"Sexless nos enseña que, efectivamente, comunicarse es una pieza clave a la hora de llevar una relación, incluso en un tema que parece tan sencillo y común como el sexo. Nunca descuidemos la importancia de la empatía y la comunicación efectiva, y si algo se puede extraer de este manga es que, para follar, también hace falta hablar". (Top 3 de mangas en enero para Omega Center)

"Sexless es también una historia de miedo: de miedo a no ser querida, a no ser correspondida, a sentirse una mera mascota o aún menos por la persona más importante en su vida, y del que sólo puede salvarla el diálogo. Un manga que sorprende porque en medio de clichés quizás más propios de una comedia romántica destila una terrible honestidad que resulta profundamente catártica, revelándose como un josei atípico con cuya protagonista, aunque no nos hayamos visto en una diatriba similar, no cuesta identificarse". (Fancueva)

"La sociedad japonesa es especialmente hermética y en esta obra el lector occidental puede llegar a pensar que es ridículo el mantener el silencio cuando está haciendo tanta mella en tu propia salud mental, pero sirve para poner en evidencia situaciones no tan extremas en las que la falta de diálogo va entrando en una dinámica de «bola de nieve» (...) Una obra que sirve para comprender la asexualidad a aquellos que sí sienten placer con la sexualidad, y para evidenciar que cuando, en relaciones de pareja, tenemos alguna carencia de cualquier tipo, el primer paso recae en el diálogo". (Medicina Gráfica)

"Sexless es una obra que habla sin tapujos de la relación con una persona asexual, de la frustración a la que puede llevar la falta de comunicación y a la necesidad de explorar también cómo se siente la otra persona. Una obra desenfadada, sincera y con un tono muy divertido que comienza tratando el asunto desde una versión más humorística pero que no deja de lado cómo puede llegar a afectar a una relación el sentirse poco deseada, con importante repercusión en la autoestima, que puede conducir a la obsesión por tu propio cuerpo". (Es la hora de las Tortas)

"Una historia que no es mas, ni menos, que un relato sobre la vida en pareja y algunos de los retos que pueden tener que asumir las parejas en la consolidación de su convivencia: que es el de comprenderse y aceptar los ritmos que tiene cada uno. Así es Sexless: valiente y sincero. Construido de forma amena y directa. Con el coraje de mostrar lo íntimo sin pudor, pero con humor y acierto". (Cuántica Gráfica)

"La trama por momentos se convierte en una montaña rusa de emciones con Togame siendo tentada en varias ocasiones a la infidelidad, y una capacidad imaginativa digna de los mejores directores de cine... La moraleja de este manga es la comunicación, indispensable en una relación". (Estantería Otaku)

"Mención especial a la traducción. Me he reído lo que no está escrito". (Garrulis Corner)

Autora: Togame
Traductor: Guillermo Torres Moreno
Formato: A5, rústica con sobrecubiertas.
144 páginas b/n
#lineayamanote
PVP: 10€
Volumen único.