DIARIO DE INTERCAMBIO (CONMIGO MISMA) vol.1 (3ª ed.)

Para Kabi Nagata, soy Kabi Nagata. Ha pasado algo muy gordo, y paro de contar. Llega la tercera edición de sus diarios de intercambio.

Kabi Nagata, la autora del manga revelación Mi experiencia lesbiana con la soledad, presenta este nuevo cómic de ensayo en el que se dirige a sí misma en el pasado y en el futuro para tratar de forma honesta y descarnada su relación con sus padres, su primera experiencia de emancipación, el amor, y su nueva vida tras “su experiencia”.

Pudiéndose leer tanto como una obra independiente como teniendo en cuenta todo lo contando en Mi experiencia lesbiana..., Kabi Nagata nos vuelva a brindar un cómic esencial en el que no solo se abre al mundo en busca de buscarse comprendida y amada, si no que nos sigue ayudando a entender la depresión, la ansiedad y los sentimientos de no sentirse válido en la sociedad.

La traducción ha corrido a cargo de Luis Alis, quien ha traducido de forma impecable hasta la fecha todas las obras de la autora en su edición española.

¿Todavía te ronda la indecisión? Puedes leer las primeras páginas de este volumen aquí mismo.

Como siempre, nuestros envíos son gratuitos si escoges el servicio ordinario de Correos. ¡Recibe tu cómic en casa levemente toqueteado por el staff de Fandogamia para meterlo en el sobre! (esto podría hacer que su valor subiera) (nuestros agentes de bolsa nos dicen que lo más probable es que no, pero ahí queda la información) (y también te pondremos fandolletos, marcapáginas y todo tipo de parafernalias que harán que el sobre parezca más gordo).

¿Y qué han dicho en Internet sobre este manga...?

<<Una obra muy potente a la par que dura. Si Mi experiencia lesbiana con la soledadse centraba más en ese despertar de la orientación sexual de la protagonista, dejando entrever síntomas de un trastorno psiquiátrico de fondo, aquí diría que sucede lo contrario.Diario de intercambio (conmigo misma) se centra más en la enfermedad de la protagonista, pero sigue mostrando esos problemas de afectividad que, en el fondo, están condicionando la evolución de su enfermedad.>> (Es la hora de las tortas)

<<La edición de Fandogamia Editorial sigue siendo muy notable. Los colores, el tacto del papel, la traducción… Todo está bien hecho y medido, a la altura de una obra de estas características. No supone ninguna sorpresa, pues la editorial ya ha demostrado en muchas ocasiones ser un ejemplo en su campo>> (FreakEliteX)

<<Una obra indispensable para todos aquellos que disfrutaron con “mi experiencia lesbiana con la soledad”, sincera, directa y que te llega al corazón, en especial si eres capaz de empatizar con la protagonista o has pasado por épocas de soledad, tristeza y autodescubrimiento>>. (Mision Tokyo)

<<Sigue siendo una obra no sólo entretenida de leer sino también importante. Es importante porque visibiliza la depresión y la ansiedad; porque permite que la gente que sufre este tipo de trastornos no sientan que están solos en el mundo; porque demuestra que hay luz al final del túnel. Es una obra sin duda necesaria para muchos adolescentes y adultos ahí fuera y que a mí, personalmente, me ha dejado con ganas de más>>. (Momoko)

<<Una lectura complicada y densa, insisto, que sin embargo se ve muy aligerada por el simpático sentido del humor de la autora que impregna toda la obra y que se ve reflejado especialmente en el apartado gráfico, que tiene un estilo muy sencillo, amable y caricaturesco, con gags muy de tiras cómicas, que a pesar de lo dramático y trágico de la historia, consigue sacarte constantemente una sonrisa, que no deja de ser agridulce, pero que es un recurso muy inteligente para poder soportar emocionalmente una historia como la que nos cuenta>>. (Zona Negativa)

Autora: Nagata Kabi
Formato: A5, color, rústica con sobrecubiertas.
Volumen 1 (de 2)
#lineayamanote